YOU SAID:

if you find an equilibrium for this, you're homophobic

INTO JAPANESE

これに対する均衡を見つけたら、あなたは同性愛者です

BACK INTO ENGLISH

If you find a balance against this, you're gay

INTO JAPANESE

あなたはこれに対するバランスを見つけた場合、あなたはゲイです

BACK INTO ENGLISH

If you find a balance against this you are gay

INTO JAPANESE

あなたはこれに対するバランスを見つける場合は、ゲイです

BACK INTO ENGLISH

If you find a balance against this you are gay