YOU SAID:

If you find a pancake on the floor, it should be socially acceptable to eat it.

INTO JAPANESE

床の上のパンケーキを発見した場合、それを食べるに社会的に受け入れられるはずです。

BACK INTO ENGLISH

Eat it if you found pancake on the floor should be socially acceptable.

INTO JAPANESE

床にパンケーキを社会的に容認する必要がありますを発見した場合は、それを食べる。

BACK INTO ENGLISH

You must be socially acceptable pancakes on the floor eating it if found.

INTO JAPANESE

場合、それを食べて床に社会的に受け入れられるパンケーキをする必要がありますが見つかりました。

BACK INTO ENGLISH

If found should be socially acceptable on the floor and eat that pancake.

INTO JAPANESE

場合を発見床に社会的に受け入れられることし、パンケーキを食べる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should try to find socially acceptable if you eat pancakes.

INTO JAPANESE

パンケーキを食べる場合は、社会的に容認を見つけようとする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to find social acceptance if you eat pancakes.

INTO JAPANESE

パンケーキを食べる場合は社会的な受諾を見つける必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must eat the pancakes you will find social acceptance.

INTO JAPANESE

社会的な受諾を見つける、パンケーキを食べる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should eat pancakes, finding social acceptance.

INTO JAPANESE

社会的な受諾を見つけること、パンケーキを食べる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must eat the pancakes, finding social acceptance.

INTO JAPANESE

社会的な受諾を見つけること、パンケーキを食べる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must eat the pancakes, finding social acceptance.