YOU SAID:
if you find a dog on the side of the streets then maybe you should take him in, he might be nice.
INTO JAPANESE
通りの脇で犬を見つけたら、犬を連れて行くべきかもしれません。彼はいい人かもしれません。
BACK INTO ENGLISH
If you find a dog by the side of the street, you may want to take it with you. He may be a good person.
INTO JAPANESE
通りの脇で犬を見つけたら、それを持っていきたいかもしれません。彼はいい人かもしれない。
BACK INTO ENGLISH
If you find a dog by the side of the street, you may want to bring it with you. He may be a good person.
INTO JAPANESE
通りの脇で犬を見つけたら、それを持って行きたいと思うかもしれません。彼はいい人かもしれない。
BACK INTO ENGLISH
If you find a dog by the side of the street, you may want to bring it with you. He may be a good person.
Come on, you can do better than that.