YOU SAID:

If you find a 4 leaf clover pick it up and put it in your pocket

INTO JAPANESE

あなたが四つ葉のクローバーを見つけたらそれを拾い上げてあなたのポケットに入れてください

BACK INTO ENGLISH

If you find a four leaf clover, please pick it up and put it in your pocket

INTO JAPANESE

四つ葉のクローバーを見つけたら、それを拾ってあなたのポケットに入れてください。

BACK INTO ENGLISH

If you find a four leaf clover, pick it up and put it in your pocket.

INTO JAPANESE

四つ葉のクローバーを見つけたら、それを拾い上げてあなたのポケットに入れてください。

BACK INTO ENGLISH

If you find a four leaf clover, please pick it up and put it in your pocket.

INTO JAPANESE

四つ葉のクローバーを見つけたら、それを拾ってあなたのポケットに入れてください。

BACK INTO ENGLISH

If you find a four leaf clover, pick it up and put it in your pocket.

INTO JAPANESE

四つ葉のクローバーを見つけたら、それを拾い上げてあなたのポケットに入れてください。

BACK INTO ENGLISH

If you find a four leaf clover, please pick it up and put it in your pocket.