YOU SAID:

If you feel the starboard is on the whiteboard! may enter you not for protest reason good day not for fuel well whiteboard good noon sun is bright

INTO JAPANESE

あなたがスターボードがホワイトボードの上にあると感じるならば！抗議のために入らないかもしれない抗議のために良い日ではない

BACK INTO ENGLISH

If you feel that the starboard is on the whiteboard! Not a good day for protests that may not enter for protests

INTO JAPANESE

あなたがスターボードがホワイトボードの上にあると感じるならば！抗議のために入らないかもしれない抗議のための良い日ではありません

BACK INTO ENGLISH

If you feel that the starboard is on the whiteboard! It is not a good day for protests that may not enter for protests

INTO JAPANESE

あなたがスターボードがホワイトボードの上にあると感じるならば！抗議のために入らないかもしれない抗議のために良い日ではありません

BACK INTO ENGLISH

If you feel that the starboard is on the whiteboard! It is not a good day for protests that may not enter for protests