YOU SAID:

If you feed me you will watch me grow, but if you give me a drink you will kill me. I am fire, I am the destroyer and the creator. I am the beauty before the ash.

INTO JAPANESE

食べさせてくれる場合、あなたは私にあなたは私に私を殺すでしょう飲み物を与える場合は、成長を見る。火災、私は駆逐艦と作成者。私は美容の灰の前に。

BACK INTO ENGLISH

Can you feed me, you me you me will kill me if you give the drink's growth. Fire, I'm destroyer and creator. I was in front of the beauty of ash.

INTO JAPANESE

私を養うことができます、私を私は私を殺す場合はドリンクの成長を与えます。火災、私は駆逐艦とクリエーター。灰の美しさの前だった。

BACK INTO ENGLISH

If you can feed me, I kill me I give drink growth. Fire, I'm destroyer and creator. It was the beauty of ash before.

INTO JAPANESE

私は私を殺す私をフィードすることができる場合、私はドリンク成長を与えます。火災、私は駆逐艦とクリエーター。前に灰の美しさだった。

BACK INTO ENGLISH

If I can feed me kill me, I will give you drink growth. Fire, I am a destroyer and a creator. Before ash was the beauty of ashes.

INTO JAPANESE

もし私が私を殺す食べ物を与えることができれば、私はあなたに成長を飲ませるでしょう。火、私は破壊者で創造者です。灰の前には灰の美しさがあった。

BACK INTO ENGLISH

If I could give food to kill me, I would make you drink. Fire, I am a destroyer and a creator. There was ash beauty in front of the ash.

INTO JAPANESE

もし私が私を殺すために食べ物を与えることができたら、私はあなたに飲ませるでしょう。火、私は破壊者で創造者です。灰の前に灰の美しさがあった。

BACK INTO ENGLISH

If I could give food to kill me, I would let you drink. Fire, I am a destroyer and a creator. There was ash's beauty in front of the ash.

INTO JAPANESE

もし私が私を殺すために食べ物を与えることができたら、私はあなたに飲みさせてくれるだろう火、私は破壊者で創造者です。灰の前に灰の美しさがあった。

BACK INTO ENGLISH

If I could give food to kill me, I will let you drink fire, I am a destroyer and a creator. There was ash's beauty in front of the ash.

INTO JAPANESE

もし私が私を殺すために食べ物を与えることができれば、私はあなたに火を飲ませるでしょう、私は破壊者で創造者です。灰の前に灰の美しさがあった。

BACK INTO ENGLISH

If I could give food to kill me, I would make you drink a fire, I am a destroyer and a creator. There was ash's beauty in front of the ash.

INTO JAPANESE

もし私が私を殺すために食べ物を与えることができれば、私はあなたに火を飲ませるでしょう、私は破壊者で創造者です。灰の前に灰の美しさがあった。

BACK INTO ENGLISH

If I could give food to kill me, I would make you drink a fire, I am a destroyer and a creator. There was ash's beauty in front of the ash.