YOU SAID:

if you fall who would catch you, none or someone else other than you.or maybe you never fell

INTO JAPANESE

あなたが倒れた場合、あなたを捕まえるだろう、誰もあなた以外の誰か。または多分あなたは決して倒れなかった

BACK INTO ENGLISH

If you fall, you will catch you, no one but you. Or maybe you never collapsed

INTO JAPANESE

あなたが倒れた場合、あなたはあなたを捕まえるでしょう、あなた以外の誰も。または多分あなたは決して崩壊しませんでした

BACK INTO ENGLISH

If you fall, you will catch you, no one but you. Or maybe you never collapsed