YOU SAID:

If you fall always get back up again

INTO JAPANESE

転んだら、いつも元に戻る

BACK INTO ENGLISH

If you fall, always return

INTO JAPANESE

あなたが落ちたら、常に戻ります

BACK INTO ENGLISH

Always return when you fall

INTO JAPANESE

転倒したら必ず帰る

BACK INTO ENGLISH

Always go home if it falls

INTO JAPANESE

落ちたらいつも家に帰る

BACK INTO ENGLISH

Always go home if it falls