YOU SAID:

If you fail to fail to fail to fail, did you succeed?

INTO JAPANESE

失敗するのに失敗するのに失敗した場合、あなたは成功しましたか？

BACK INTO ENGLISH

If you failed to fail to fail, did you succeed?

INTO JAPANESE

失敗しなかった場合、成功しましたか？

BACK INTO ENGLISH

If you failed, did you succeed?

INTO JAPANESE

あなたが失敗した場合、あなたは成功しましたか？

BACK INTO ENGLISH

If you failed, did you succeed?