YOU SAID:
If you ever wondered why, Disney tales all end in lies.
INTO JAPANESE
なぜあなたは、ディズニーの物語がすべての嘘で終わるのか疑問に思った場合。
BACK INTO ENGLISH
If you ever wondered why you end up in lies all the Disney story.
INTO JAPANESE
場合あなたは疑問になぜあなたで終わるあるすべてのディズニーの物語。
BACK INTO ENGLISH
If you're wondering why you end up with the all the Disney story.
INTO JAPANESE
場合は、あなたはなぜあなたはすべてのディズニーの話で終わると思っています。
BACK INTO ENGLISH
I think if you why you in the story of all the Disney ending.
INTO JAPANESE
場合と思いますあなたなぜ終了すべてのディズニーの話で。
BACK INTO ENGLISH
Why you think that if at all over Disney's story.
INTO JAPANESE
なぜあなたは、ディズニーの物語すべての場合上と思います。
BACK INTO ENGLISH
Why do you think a on all Disney story.
INTO JAPANESE
どうしてすべてのディズニーの物語。
BACK INTO ENGLISH
It's why all the Disney story.
INTO JAPANESE
それはなぜすべてのディズニーの物語。
BACK INTO ENGLISH
That's why all the Disney story.
INTO JAPANESE
だからこそすべてのディズニーの物語。
BACK INTO ENGLISH
That's why all the Disney story.
You've done this before, haven't you.