YOU SAID:
if you ever wanna know what you wanna know then you have to know what they want to know in order to know what you wanna know.
INTO JAPANESE
あなたが知りたいことを知りたいと思ったら、あなたが知りたいことを知るために彼らが知りたいことを知る必要があります。
BACK INTO ENGLISH
If you want to know what you want to know, you need to know what they want to know in order to know what you want to know.
INTO JAPANESE
あなたが知りたいことを知りたいなら、あなたが知りたいことを知るために、彼らが知りたいことを知る必要があります。
BACK INTO ENGLISH
If you want to know what you want to know, you need to know what they want to know in order to know what you want to know.
You've done this before, haven't you.
