YOU SAID:

if you ever have enough problems then you are pretty okay at life

INTO JAPANESE

あなたが今までに十分な問題を抱えているなら、あなたは人生でかなり大丈夫です

BACK INTO ENGLISH

If you have had enough problems by now, you are quite fine in life

INTO JAPANESE

あなたが今十分な問題を抱えているならば、あなたは人生においてかなり元気です

BACK INTO ENGLISH

If you have problems enough now, you are quite well in life

INTO JAPANESE

あなたが今十分な問題を抱えているならば、あなたは人生において非常に順調です

BACK INTO ENGLISH

If you are having enough problems now, you are very well in life

INTO JAPANESE

あなたが今十分な問題を抱えているならば、あなたは人生においてとても元気です

BACK INTO ENGLISH

If you have enough problems now, you are very well in life

INTO JAPANESE

あなたが今十分な問題を抱えていれば、あなたは人生において非常に順調です

BACK INTO ENGLISH

If you have enough problems now, you are very well in life