YOU SAID:

If you ever feel useless, just remember; Bloodhound Gang has a backup singer..

INTO JAPANESE

無用に感じたことがある場合は、覚えておいてください。 Bloodhound Gangにはバックアップシンガーがいます..

BACK INTO ENGLISH

If you have felt useless, please remember. Bloodhound Gang has a backup singer ..

INTO JAPANESE

無用と感じた場合は、覚えておいてください。 Bloodhound Gangにはバックアップシンガーがいます..

BACK INTO ENGLISH

If you feel useless, please remember. Bloodhound Gang has a backup singer ..

INTO JAPANESE

役に立たないと感じたら、覚えておいてください。 Bloodhound Gangにはバックアップシンガーがいます..

BACK INTO ENGLISH

Please remember if you find it useless. Bloodhound Gang has a backup singer ..

INTO JAPANESE

役に立たないと思ったら覚えておいてください。 Bloodhound Gangにはバックアップシンガーがいます..

BACK INTO ENGLISH

Please remember if you think that it is not useful. Bloodhound Gang has a backup singer ..

INTO JAPANESE

役に立ちませんか？ Bloodhound Gangにはバックアップシンガーがいます..

BACK INTO ENGLISH

Is not it useful? Bloodhound Gang has a backup singer ..

INTO JAPANESE

役に立ちませんか？ Bloodhound Gangにはバックアップシンガーがいます..

BACK INTO ENGLISH

Is not it useful? Bloodhound Gang has a backup singer ..