YOU SAID:

if you enjoyed this video, leave a like an subscribe.

INTO JAPANESE

場合は、このビデオを楽しんだを残すような購読。

BACK INTO ENGLISH

If you enjoyed this video you enjoyed subscribing like leaving.

INTO JAPANESE

あなたがこのビデオを楽しんだなら、あなたは離れるような購読を楽しんでいました。

BACK INTO ENGLISH

If you enjoyed this video, you enjoyed a subscription that you could leave.

INTO JAPANESE

あなたがこのビデオを楽しんでいれば、あなたは出席できる定期購読を楽しんでいました。

BACK INTO ENGLISH

If you enjoyed this video, you enjoyed the subscription that you can attend.

INTO JAPANESE

あなたがこのビデオを楽しんだら、あなたはあなたが参加できる購読を楽しんでいました。

BACK INTO ENGLISH

If you enjoyed this video, you enjoyed the subscription you can participate in.

INTO JAPANESE

あなたがこのビデオを楽しんだら、あなたはあなたが参加できるサブスクリプションを楽しんでいました。

BACK INTO ENGLISH

If you enjoyed this video, you were enjoying the subscriptions you can participate in.

INTO JAPANESE

あなたがこのビデオを楽しんだなら、あなたはあなたが参加することができる購読を楽しんでいました。

BACK INTO ENGLISH

If you enjoyed this video, you were enjoying the subscription you can participate in.

INTO JAPANESE

あなたがこのビデオを楽しんだら、あなたはあなたが参加できるサブスクリプションを楽しんでいました。

BACK INTO ENGLISH

If you enjoyed this video, you were enjoying the subscriptions you can participate in.

INTO JAPANESE

あなたがこのビデオを楽しんだなら、あなたはあなたが参加することができる購読を楽しんでいました。

BACK INTO ENGLISH

If you enjoyed this video, you were enjoying the subscription you can participate in.