YOU SAID:

If you encounter dry mouth, the mouth becomes covered with the disease that causes the throat to swell.

INTO JAPANESE

口の乾燥に遭遇すると、喉が腫れる病気が口の中に広がります。

BACK INTO ENGLISH

When you experience dry mouth, the disease of swelling in the throat spreads to your mouth.

INTO JAPANESE

口の渇きを感じると、喉の腫れの病気が口に広がります。

BACK INTO ENGLISH

When you feel dry mouth, the swollen throat disease spreads to your mouth.

INTO JAPANESE

口の渇きを感じると、喉の腫れが口の中に広がります。

BACK INTO ENGLISH

When you feel dry mouth, the swelling in your throat spreads into your mouth.

INTO JAPANESE

口の渇きを感じると、喉の腫れが口の中に広がります。

BACK INTO ENGLISH

When you feel dry mouth, the swelling in your throat spreads into your mouth.