YOU SAID:

If you eat yourself, would you become two times bigger, or just disappear

INTO JAPANESE

2 倍の大きさになるか、ちょうど消えるだろう、自分自身を食べる場合

BACK INTO ENGLISH

It will be twice as big or just disappear, if you eat yourself

INTO JAPANESE

あなたが自分を食べるならば、それは2倍の大きさか、ただ消えるでしょう

BACK INTO ENGLISH

If you eat yourself, it will be twice as big or just disappear

INTO JAPANESE

あなたが自分を食べると、それは2倍の大きさか、あるいは消えてしまいます

BACK INTO ENGLISH

When you eat yourself it is twice the size or disappears

INTO JAPANESE

あなた自身を食べると、それは大きさが2倍になったり消えたりする

BACK INTO ENGLISH

And eat your own it become twice the size, disappear

INTO JAPANESE

あなた自身それを食べると 2 倍の大きさになる、消える

BACK INTO ENGLISH

Your own and eat it two times, disappear

INTO JAPANESE

あなた自身のそして 2 回食べる、消える

BACK INTO ENGLISH

And two times your own eats, go away

INTO JAPANESE

そして、2 回、自分で食べるが消える

BACK INTO ENGLISH

And disappear yourself twice,

INTO JAPANESE

自分が消えると 2 回、

BACK INTO ENGLISH

They disappear and the

INTO JAPANESE

彼らが消えると

BACK INTO ENGLISH

They will disappear and

INTO JAPANESE

彼らが消えると

BACK INTO ENGLISH

They will disappear and