YOU SAID:
If you eat three potatoes and you have seven potatoes left, how many potatoes did you end up with? Vote if you have three brain cells like me and originally thought the answer was ten?
INTO JAPANESE
3つのジャガイモを食べ、7つのジャガイモが残っている場合、何個のジャガイモになりましたか？私のような脳細胞が3つあり、最初は10の答えだと思っていたら投票してください。
BACK INTO ENGLISH
If you eat 3 potatoes and 7 potatoes remain, how many potatoes did you get? If you have 3 brain cells like me and you think you have 10 answers at first, please vote.
INTO JAPANESE
3個のジャガイモを食べ、7個のジャガイモが残っている場合、何個のジャガイモを手に入れましたか？私のような脳細胞が3つあり、最初に10個の答えがあると思われる場合は、投票してください。
BACK INTO ENGLISH
If you ate 3 potatoes and 7 potatoes remain, how many potatoes did you get? If you have 3 brain cells like me and you think you have 10 answers first, please vote.
INTO JAPANESE
3個のジャガイモと7個のジャガイモを食べた場合、何個のジャガイモを手に入れましたか？私のような3つの脳細胞があり、最初に10個の答えがあると思うなら、投票してください。
BACK INTO ENGLISH
If you ate 3 potatoes and 7 potatoes, how many potatoes did you get? If you have 3 brain cells like me and you think you have 10 answers first, vote.
INTO JAPANESE
3個のポテトと7個のポテトを食べた場合、何個のポテトを食べましたか？私のような脳細胞が3つあり、最初に10の答えがあると思う場合は、投票してください。
BACK INTO ENGLISH
If you ate 3 potatoes and 7 potatoes, how many potatoes did you eat? If you have 3 brain cells like me and you think you have 10 answers first, please vote.
INTO JAPANESE
3個のポテトと7個のポテトを食べた場合、何個のポテトを食べましたか？私のような3つの脳細胞があり、最初に10個の答えがあると思うなら、投票してください。
BACK INTO ENGLISH
If you ate 3 potatoes and 7 potatoes, how many potatoes did you eat? If you have 3 brain cells like me and you think you have 10 answers first, vote.
INTO JAPANESE
3個のポテトと7個のポテトを食べた場合、何個のポテトを食べましたか？私のような脳細胞が3つあり、最初に10の答えがあると思う場合は、投票してください。
BACK INTO ENGLISH
If you ate 3 potatoes and 7 potatoes, how many potatoes did you eat? If you have 3 brain cells like me and you think you have 10 answers first, please vote.
INTO JAPANESE
3個のポテトと7個のポテトを食べた場合、何個のポテトを食べましたか？私のような3つの脳細胞があり、最初に10個の答えがあると思うなら、投票してください。
BACK INTO ENGLISH
If you ate 3 potatoes and 7 potatoes, how many potatoes did you eat? If you have 3 brain cells like me and you think you have 10 answers first, vote.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
