YOU SAID:
if you eat that one you become a nun
INTO JAPANESE
それを食べると尼僧になります
BACK INTO ENGLISH
Eat it and you'll be a nun
INTO JAPANESE
それを食べるとあなたは尼僧になります
BACK INTO ENGLISH
Eating it will make you a nun
INTO JAPANESE
それを食べると尼僧になります
BACK INTO ENGLISH
Eat it and you'll be a nun
INTO JAPANESE
それを食べるとあなたは尼僧になります
BACK INTO ENGLISH
Eating it will make you a nun
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium