YOU SAID:

If you eat spaghetti everyday then in about a week you’ll be working in a cubicle, with a bad salary, coming home to a “hi honey” and eating pasta. You turn into a generic white male.

INTO JAPANESE

約一週間仕事悪い給料に、キュービクルにし、毎日スパゲッティを食べる場合に家に来て、「こんにちは蜂蜜」とパスタを食べる。あなたは一般的な白人男性に回します。

BACK INTO ENGLISH

"Hi honey" and eat pasta, coming home to eat spaghetti every day, bad job about 1 weeks salary to the cubicle. You turn to the common man.

INTO JAPANESE

「こんにちは蜂蜜」と来てパスタを食べる毎日スパゲッティを食べる家、悪い仕事ブースに約 1 週間の給与。普通の人に有効にできます。

BACK INTO ENGLISH

"Hi honey" and daily come and eat pasta spaghetti houses, bad job booths in about a week's salary. To the average person.

INTO JAPANESE

「こんにちは蜂蜜」来ると毎日食べるパスタ スパゲッティ家、一週間の給料についての悪い仕事のブース。平均の人。

BACK INTO ENGLISH

Pasta spaghetti House "Hi honey," come and eat every day and 1 week pay booth about a bad job. The average person.

INTO JAPANESE

パスタ スパゲッティ家「こんにちは蜂蜜、」来るし、毎日、悪い仕事について 1 週間有料ブースを食べる。普通の人では.

BACK INTO ENGLISH

Pasta spaghetti House "Hi honey," come and eat every day for bad work week surcharge booth. In a normal person.

INTO JAPANESE

パスタ スパゲッティ家「こんにちは蜂蜜、」来るし、悪い仕事週有料ブースを毎日食べ。普通の人。

BACK INTO ENGLISH

Pasta spaghetti House "Hi honey," come and eat the bad work week surcharge booth every day. Ordinary people.

INTO JAPANESE

パスタ スパゲッティ家「こんにちは蜂蜜、」来るし、悪い仕事週有料ブースを毎日食べる。普通の人々。

BACK INTO ENGLISH

Pasta spaghetti House "Hi honey," come and eat the bad work week surcharge booth every day. Of ordinary people.

INTO JAPANESE

パスタ スパゲッティ家「こんにちは蜂蜜、」来るし、悪い仕事週有料ブースを毎日食べる。普通の人々。

BACK INTO ENGLISH

Pasta spaghetti House "Hi honey," come and eat the bad work week surcharge booth every day. Of ordinary people.