YOU SAID:

if you eat chicken you will eventually die in a ditch

INTO JAPANESE

あなたがチキンを食べるならば、あなたは結局溝で死ぬ

BACK INTO ENGLISH

If you eat chicken, you will eventually die of ditch

INTO JAPANESE

あなたが鶏肉を食べると、あなたはやがて溝で死ぬでしょう

BACK INTO ENGLISH

As you eat chicken, you will soon die in the groove

INTO JAPANESE

鶏肉を食べると、すぐに溝の中で死んでしまいます

BACK INTO ENGLISH

When you eat chicken, you will soon die in the groove

INTO JAPANESE

あなたがチキンを食べるとき、あなたはすぐに溝で死ぬでしょう

BACK INTO ENGLISH

When you eat chicken, you will soon die in the ditch

INTO JAPANESE

あなたがチキンを食べるとき、あなたはすぐに溝で死ぬでしょう

BACK INTO ENGLISH

When you eat chicken, you will soon die in the ditch