YOU SAID:

If you eat 200 bagels that weigh 1 pound each and you weigh 100 pounds are you now 2/3 bagel

INTO JAPANESE

あなたはそれぞれ1ポンドの重量を量る200ベーグルを食べ、あなたが100ポンドの重量を量る場合は、今2/3ベーグルです

BACK INTO ENGLISH

If you eat 200 bagels that weigh 1lb each and you weigh 100lbs, now is 2/3 bagels

INTO JAPANESE

あなたはそれぞれ1ポンドの重量を量る200ベーグルを食べ、100ポンドの重量を量る場合、今2/3ベーグルです

BACK INTO ENGLISH

If you eat 200 bagels weighing 1lb each and weigh 100lbs, now is 2/3 bagels

INTO JAPANESE

重さ1ポンドのベーグル200個を食べ、体重100ポンドを食べると、今は2/3ベーグルです

BACK INTO ENGLISH

Eat 200 bagels weighing 1lb and eat 100lbs and you're now 2/3 bagels

INTO JAPANESE

1ポンドの重さの200ベーグルを食べて、100ポンドを食べると、あなたは今2/3ベーグルです

BACK INTO ENGLISH

Eat 200 bagels weighing 1lb and eat 100lbs and you're now 2/3 bagels