YOU SAID:

If you drop soap, is the floor clean, or is the soap dirty?

INTO JAPANESE

石鹸を落とした場合、床がきれいですか、それとも石鹸が汚れていますか?

BACK INTO ENGLISH

If you drop the soap, is the floor clean or is the soap dirty?

INTO JAPANESE

石鹸を落とすと、床がきれいですか、それとも石鹸が汚れていますか?

BACK INTO ENGLISH

Is the floor clean or the soap dirty when you drop the soap?

INTO JAPANESE

石鹸を落とすと床がきれいですか、それとも汚れていますか?

BACK INTO ENGLISH

Is the floor clean or dirty when I remove soap?

INTO JAPANESE

石鹸を取り外すと床がきれいですか、汚れていますか?

BACK INTO ENGLISH

Is the floor clean or dirty when the soap is removed?

INTO JAPANESE

石鹸を取り外すと床がきれいですか、それとも汚いですか?

BACK INTO ENGLISH

Is the floor clean or dirty when the soap is removed?