YOU SAID:

If you drink this grape juice, you will become a danger noodle, and no one likes a danger noodle

INTO JAPANESE

場合は、このブドウ ジュースを飲む危険麺になるし、誰も危険麺が好き

BACK INTO ENGLISH

If you will risk noodles to drink the grape juice and the dangerous noodles like everyone

INTO JAPANESE

誰もグレープ ジュースおよび危険の麺のような飲み物に麺が危険にさらす場合

BACK INTO ENGLISH

If the noodles are risking to drink grape juice and the danger of noodles like everyone

INTO JAPANESE

麺は、グレープ ジュース、誰ものような麺の危険を飲む危険にさらしている場合

BACK INTO ENGLISH

If you are risking noodles noodles, such as grape juice, no hazardous drinking

INTO JAPANESE

ラーメンの麺は、グレープ ジュース、ない危険な飲酒などを危険にさらしている場合

BACK INTO ENGLISH

If the ramen noodles are risking, not drinking grapefruit juice

INTO JAPANESE

ラーメンの麺は、グレープ フルーツ ジュースを飲んでいない危険にさらしている場合

BACK INTO ENGLISH

If the ramen noodles are risking not drinking grapefruit juice

INTO JAPANESE

ラーメンの麺は、グレープ フルーツ ジュースを飲んでいない危険にさらしている場合

BACK INTO ENGLISH

If the ramen noodles are risking not drinking grapefruit juice