YOU SAID:

If you drink Pepsi everyday, theres a good chance that you’re not in the best shape that you could be in. Soda is detrimental to the body, and provides next to no nutrients that your body needs to be healthy.

INTO JAPANESE

毎日ペプシを飲むと、体調が良くない可能性が高くなります。ソーダは体に有害であり、体が健康であるために必要な栄養素をほとんど提供しません。

BACK INTO ENGLISH

If you take Pepsi daily, you are more likely to be ill. Soda is harmful to the body and provides few of the nutrients needed to keep the body healthy.

INTO JAPANESE

ペプシを毎日服用すると、病気になる可能性が高くなります。ソーダは体に有害であり、体を健康に保つために必要な栄養素をほとんど提供しません。

BACK INTO ENGLISH

Taking Pepsi daily increases your chances of getting sick. Soda is harmful to the body and provides few of the nutrients needed to keep the body healthy.

INTO JAPANESE

ペプシを毎日服用すると、病気になる可能性が高くなります。ソーダは体に有害であり、体を健康に保つために必要な栄養素をほとんど提供しません。

BACK INTO ENGLISH

Taking Pepsi daily increases your chances of getting sick. Soda is harmful to the body and provides few of the nutrients needed to keep the body healthy.