YOU SAID:

if you dont vote for this youll have bad luck for the next 10 years

INTO JAPANESE

このyoullに投票しないと、今後10年間運が悪くなる

BACK INTO ENGLISH

If you do not vote for youll, luck will be worse for the next ten years

INTO JAPANESE

あなたがyoullに投票しなければ、運は今後10年間悪化するでしょう

BACK INTO ENGLISH

If you do not vote for youll, luck will get worse over the next ten years

INTO JAPANESE

あなたがyoullに投票しない場合、運は今後10年間で悪化します

BACK INTO ENGLISH

If you do not vote for youll, luck will get worse in the next ten years

INTO JAPANESE

あなたがyoullに投票しない場合、運は今後10年間で悪化します

BACK INTO ENGLISH

If you do not vote for youll, luck will get worse in the next ten years