YOU SAID:
If you dont succeed, try try again
INTO JAPANESE
成功しない場合は、もう一度お試しください
BACK INTO ENGLISH
If unsuccessful, please try again
INTO JAPANESE
失敗した場合は、もう一度お試しください
BACK INTO ENGLISH
If it fails, please try again
INTO JAPANESE
失敗した場合は、もう一度お試しください
BACK INTO ENGLISH
If it fails, please try again
You love that! Don't you?