YOU SAID:

if you dont stop making puns i will have to pun-ish you

INTO JAPANESE

私はあなた pun-ish する必要がある駄洒落を作るを停止しない場合

BACK INTO ENGLISH

Need you I to pun-ish puns to make if you don't stop

INTO JAPANESE

あなたを必要とする場合は停止しないでください pun-ish の駄洒落に

BACK INTO ENGLISH

Please do not stop if you need pun-ish puns

INTO JAPANESE

Pun-ish の駄洒落を必要がある場合停止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not stop if you need pun-ish puns.

INTO JAPANESE

Pun-ish の駄洒落を必要がある場合は停止しません。

BACK INTO ENGLISH

If you need pun-ish puns does not stop.

INTO JAPANESE

Pun-ish の駄洒落を必要がある場合は停止しません。

BACK INTO ENGLISH

If you need pun-ish puns does not stop.