YOU SAID:

If you dont shut up we are going to have issues

INTO JAPANESE

あなたが黙らなければ私たちは問題を抱えることになるでしょう

BACK INTO ENGLISH

If you do not shut up we will have problems

INTO JAPANESE

あなたが黙らなければ問題があるでしょう

BACK INTO ENGLISH

There will be problems if you don't shut up

INTO JAPANESE

あなたが黙らなければ問題があるでしょう

BACK INTO ENGLISH

There will be problems if you don't shut up