YOU SAID:
if you dont pay me a few quadrillion times, i will wreck you till you die
INTO JAPANESE
数兆回払わなければ、死ぬまでぶっ壊してやる
BACK INTO ENGLISH
If you don't pay me a few trillion times, I'll smash you to death.
INTO JAPANESE
数兆回払わないとぶちのめされて死ぬ
BACK INTO ENGLISH
If you don't pay a few trillion times, you'll be beaten to death.
INTO JAPANESE
数兆回払わなければ殴り殺される
BACK INTO ENGLISH
If you don't pay me a few trillion times, I'll beat you to death.
INTO JAPANESE
数兆回払わないと殴り殺すぞ
BACK INTO ENGLISH
If you don't pay a few trillion times, I'll beat you to death.
INTO JAPANESE
数兆回払わないと殴り殺してやる
BACK INTO ENGLISH
If you don't pay me a few trillion times, I'll beat you to death.
INTO JAPANESE
数兆回払わないと殴り殺すぞ
BACK INTO ENGLISH
If you don't pay a few trillion times, I'll beat you to death.
INTO JAPANESE
数兆回払わないと殴り殺してやる
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium