YOU SAID:

If you dont hush up, mammy aint going to have no birthday for you.

INTO JAPANESE

あなたはママではないあなたのための誕生日を持っているないつもりを揉み消します。 場合、

BACK INTO ENGLISH

You are not going to have a birthday for your MOM, not 揉mi消shimasu. If the

INTO JAPANESE

あなたは揉mi消shimasu ではなく、あなたのお母さんの誕生日を持っているつもりはないが。場合は、

BACK INTO ENGLISH

You are kneading mi off shimasu, instead, is not going to have your MOM's birthday. If you are

INTO JAPANESE

あなたは、代わりにオフします、mi を混練、あなたのお母さんの誕生日を持っているつもりはないです。場合は、

BACK INTO ENGLISH

You won't have mi clear instead of kneading, your mother's birthday. If you are

INTO JAPANESE

混練ではなく明確な mi を必要はありませんあなたのお母さんの誕生日。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Do not have a definite mi, kneading is not your mother's birthday. If you are

INTO JAPANESE

明確な mi はありません、混練は母の誕生日ではありません。場合は、

BACK INTO ENGLISH

No definite mi, kneading is not my mother's birthday. If you are

INTO JAPANESE

ない明確な mi、混練私の母の誕生日ではありません。場合は、

BACK INTO ENGLISH

No definite mi, kneading is not for my mother's birthday. If you are

INTO JAPANESE

ない明確な mi、混練は私の母の誕生日、ありません。場合は、

BACK INTO ENGLISH

No definite mi, kneading my mother's birthday. If you are

INTO JAPANESE

ない明確な mi、私の母の誕生日を混練。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Kneading is not a definite mi, my mother's birthday. If you are

INTO JAPANESE

混練は、明確な mi ではない私の母の誕生日。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Kneading is a definite mi, not my mother's birthday. If you are

INTO JAPANESE

混練は、明確な mi、ない私の母の誕生日です。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Kneading is a definite mi, not my mother's birthday. If you are