YOU SAID:
if you dont have a for theater than you dont have a movie car and the model t waas washing the owner instead of the owner washing the clothes and cleaning the rooms
INTO JAPANESE
劇場用の車を持っていない場合は、映画の車がなく、所有者が衣服を洗ったり部屋を掃除したりするのではなく、モデルが所有者を洗っています。
BACK INTO ENGLISH
If you don't have a theatrical car, you don't have a movie car and the model is washing the owner rather than the owner washing clothes or cleaning the room.
INTO JAPANESE
劇場用の車がなければ、映画の車もありません。所有者が衣服を洗ったり、部屋を掃除したりするのではなく、モデルが所有者を洗っています。
BACK INTO ENGLISH
Without theater cars, there are no movie cars. Instead of the owner washing the clothes or cleaning the room, the model is washing the owner.
INTO JAPANESE
劇場用の車がなければ、映画用の車はありません。オーナーが服を洗ったり、部屋を掃除したりする代わりに、モデルがオーナーを洗っています。
BACK INTO ENGLISH
Without theater cars, there would be no movie cars. Instead of the owner washing the clothes or cleaning the room, the model washes the owner.
INTO JAPANESE
劇場用の車がなければ、映画用の車はありません。オーナーが洗濯をしたり、部屋を掃除したりする代わりに、モデルがオーナーを洗います。
BACK INTO ENGLISH
Without theater cars, there would be no movie cars. Instead of the owner doing the laundry or cleaning the room, the model washes the owner.
INTO JAPANESE
劇場用の車がなければ、映画用の車はありません。オーナーが洗濯や部屋の掃除をする代わりに、モデルがオーナーを洗います。
BACK INTO ENGLISH
Without theater cars, there would be no movie cars. Instead of the owner doing the laundry and cleaning the room, the model washes the owner.
INTO JAPANESE
劇場用の車がなければ、映画用の車はありません。オーナーが洗濯や部屋の掃除をする代わりに、モデルがオーナーを洗います。
BACK INTO ENGLISH
Without theater cars, there would be no movie cars. Instead of the owner doing the laundry and cleaning the room, the model washes the owner.
Well done, yes, well done!