YOU SAID:
If you don't win me that bear you're dead to me
INTO JAPANESE
あなたが私を倒せばあなたは私に死んでいる
BACK INTO ENGLISH
If you defeat me you are dead to me
INTO JAPANESE
あなたが私を打ち負かすなら、あなたは私には死んでいる
BACK INTO ENGLISH
If you beat me, you are dead to me
INTO JAPANESE
あなたが私を打ち負かすと、あなたは私に死んでいる
BACK INTO ENGLISH
You defeat me, you are dead to me
INTO JAPANESE
あなたは私を倒す、あなたは私に死んでいる
BACK INTO ENGLISH
You beat me, you are dead to me
INTO JAPANESE
あなたは私を打つ、あなたは私に死んでいる
BACK INTO ENGLISH
You beat me, you are dead to me
You've done this before, haven't you.