YOU SAID:

If you don't shower every day, you will smell horrible.

INTO JAPANESE

毎日シャワーはありません、あなたは恐ろしい匂い。

BACK INTO ENGLISH

There is no shower every day, you are a horrible smell.

INTO JAPANESE

毎日シャワーがない、ひどい臭い。

BACK INTO ENGLISH

Daily shower, no bad smells.

INTO JAPANESE

毎日シャワー、悪いにおいがないです。

BACK INTO ENGLISH

No daily shower, bad smell.

INTO JAPANESE

ない毎日シャワー、嫌なにおい。

BACK INTO ENGLISH

No daily shower, stinky.

INTO JAPANESE

ない毎日シャワーで、臭い。

BACK INTO ENGLISH

Not every day in the shower, stinky.

INTO JAPANESE

シャワー、臭いではなく、毎日。

BACK INTO ENGLISH

Shower the smell, not every day.

INTO JAPANESE

毎日、においをシャワーします。

BACK INTO ENGLISH

Every day the shower the smell.

INTO JAPANESE

毎日シャワーの香り。

BACK INTO ENGLISH

Aroma shower every day.

INTO JAPANESE

香りのシャワー、毎日。

BACK INTO ENGLISH

Aroma shower, every day.

INTO JAPANESE

香りのシャワー、毎日。

BACK INTO ENGLISH

Aroma shower, every day.