YOU SAID:

If you don't mind changing the slogan to the lighter orange.

INTO JAPANESE

軽いオレンジ色にスローガンを変えても構いません。

BACK INTO ENGLISH

You can change the slogan to a light orange color.

INTO JAPANESE

スローガンは明るいオレンジ色に変更できます。

BACK INTO ENGLISH

You can change the slogan to bright orange.

INTO JAPANESE

あなたはスローガンを明るいオレンジ色に変えることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can turn the slogan into a bright orange.

INTO JAPANESE

スローガンを明るいオレンジ色に変えることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can turn the slogan into a bright orange color.

INTO JAPANESE

スローガンを明るいオレンジ色に変えることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can turn the slogan into a bright orange color.