YOU SAID:

If you don't like trains, I like trains.

INTO JAPANESE

列車が気に入らない場合、列車が好き。

BACK INTO ENGLISH

If you don't like the train, like trains.

INTO JAPANESE

場合は、列車のような列車を好きじゃないです。

BACK INTO ENGLISH

If you don't like the train such as trains.

INTO JAPANESE

場合は電車など鉄道好きじゃないです。

BACK INTO ENGLISH

If you don't like railroad trains.

INTO JAPANESE

場合は、列車を好きじゃないです。

BACK INTO ENGLISH

If you don't like trains.

INTO JAPANESE

場合は電車が嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

If you like trains.

INTO JAPANESE

場合は、列車が好き。

BACK INTO ENGLISH

If you liked the train.

INTO JAPANESE

場合は、鉄道が好き。

BACK INTO ENGLISH

If you liked the train.