YOU SAID:

If you don’t like something, change it. If you can’t change it, change your attitude

INTO JAPANESE

何が気に入らない場合は、それを変更します。場合はそれを変更することはできません、あなたの態度を変更します。

BACK INTO ENGLISH

If you don't like something, change it. If you can't change it, change your attitude.

INTO JAPANESE

何が気に入らない場合は、それを変更します。変更できない場合は、あなたの態度を変更します。

BACK INTO ENGLISH

If you don't like something, change it. If you cannot change your attitude.

INTO JAPANESE

何が気に入らない場合は、それを変更します。場合はあなたの態度を変更することはできません。

BACK INTO ENGLISH

If you don't like something, change it. If you cannot change your attitude.