YOU SAID:

if you don't know how to know, how can you know how to know what you do and don't know?

INTO JAPANESE

知る方法がわからない場合、自分が何をしているのか、知らないのかを知る方法がわからない場合は、どうすればよいでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

What if you don't know how to know, or what you do or don't know?

INTO JAPANESE

知っているかどうか分からない場合はどうなりますか？

BACK INTO ENGLISH

What if I don't know if I know?

INTO JAPANESE

分からない場合はどうすればいいですか？

BACK INTO ENGLISH

What if I don't know?

INTO JAPANESE

どう生きたらいいの？

BACK INTO ENGLISH

What if I don't know how?

INTO JAPANESE

どう生きたらいいの？

BACK INTO ENGLISH

What if I don't know how?