YOU SAID:

If you don't go out there and die for seething, ill hill you for nothing

INTO JAPANESE

あなたがそこに行かないなら 病気のために死ぬ 何のためにあなたを丘に

BACK INTO ENGLISH

If you don't go there you die for illness for what you hill

INTO JAPANESE

あなたがそこに行かなければ、あなたはあなたが丘にあるもののために病気のために死にます

BACK INTO ENGLISH

If you don't go there, you die for illness because of what you have on the hill

INTO JAPANESE

そこに行かないと、丘の上にあるもののために病気で死にます

BACK INTO ENGLISH

If you don't go there, you'll die of illness because of what's on the hill

INTO JAPANESE

そこに行かないと、丘の上にあるもののために病気で死ぬでしょう

BACK INTO ENGLISH

If you don't go there, you'll die of illness because of what's on the hill