YOU SAID:
If you don't do your homework, I will shatter you like glass.
INTO JAPANESE
あなたが宿題をしなければ、私はあなたをガラスのように粉砕します。
BACK INTO ENGLISH
If you don't do your homework, I will crush you like glass.
INTO JAPANESE
あなたが宿題をしなければ、私はあなたをガラスのように押しつぶします。
BACK INTO ENGLISH
If you don't do your homework, I'll crush you like a glass.
INTO JAPANESE
あなたが宿題をしなければ、私はあなたをガラスのように押しつぶします。
BACK INTO ENGLISH
If you don't do your homework, I'll crush you like a glass.
That didn't even make that much sense in English.
