YOU SAID:

if you don't delete this right now, he Rice Krispy boys are gonna snap crackle and pop your kneecaps

INTO JAPANESE

今これを削除しないでください場合彼米クリスピー男の子がクラックルをスナップし、ひざ小僧をポップするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Do not delete this now if he is going to snap and Crackle rice Krispy boy, popping the kneecap.

INTO JAPANESE

今彼はスナップ、クラックル米クリスピー少年、ひざのお皿を飛び出る起こっている場合、これのファイルを削除しないでください。

BACK INTO ENGLISH

If now he's popping plate snap, Crackle rice Krispy boy, knees, do not remove this file.

INTO JAPANESE

今プレート スナップ、クラックル米クリスピー少年、膝を飛び出る彼は、このファイルを削除しないでください。

BACK INTO ENGLISH

He now plate snap, Crackle rice Krispy boy, knees popping, do not remove this file.

INTO JAPANESE

彼は今プレート スナップ、クラックル米クリスピー少年、飛び出る、膝はこのファイルを削除しないでください。

BACK INTO ENGLISH

He is now the plates snap, Crackle rice Krispy boy, knees popping, this file do not remove.

INTO JAPANESE

彼は今、プレート スナップ、クラックル米クリスピー少年、飛び出る、膝このファイルを削除しないでください。

BACK INTO ENGLISH

He is now the plate snap, Crackle rice Krispy boy, knees popping, this file do not remove.

INTO JAPANESE

彼は今プレート スナップ、クラックル米クリスピー少年、飛び出る膝は、このファイルを削除しないでください。

BACK INTO ENGLISH

He should now do not delete this file plate snap, Crackle rice Krispy boy, knees popping up.

INTO JAPANESE

彼が今行う必要がありますこのファイル プレート スナップ、クラックル米クリスピー少年、膝のポップアップを削除できません。

BACK INTO ENGLISH

Cannot delete file plate snaps that he now must be, Crackle rice Krispy boy, knees popping up.

INTO JAPANESE

できません削除ファイル プレート スナップ彼はきっと今、クラックル クリスピー少年の米飛び出る膝。

BACK INTO ENGLISH

Cannot delete file plate snaps he's surely now, popping rice crispy Crackle boy's knee.

INTO JAPANESE

彼は確かにファイル プレート スナップを削除することはできません今、シャキッとしたクラックル少年の膝を米飛び出る。

BACK INTO ENGLISH

He cannot delete file plate snap sure knees Crackle boy now, crispy rice popping out.

INTO JAPANESE

彼は膝でクラックルの少年今、シャキッとした米飛び出ることを確認ファイル プレート スナップを削除できません。

BACK INTO ENGLISH

He cannot confirm file plate snap popping out at the knees Crackle boy now, the crispy rice.

INTO JAPANESE

彼はファイル プレート スナップ飛び出る膝クラックル少年を今、クリスピー ライスを確認できません。

BACK INTO ENGLISH

He knees Crackle boy popping a file plate snap cannot now make crispy rice.

INTO JAPANESE

ファイル プレート スナップを飛び出るクラックル少年は今カント彼の膝は、シャキッとしたご飯を作る。

BACK INTO ENGLISH

File plate snap popping Crackle boy now cant make the crispy rice on his knees,.

INTO JAPANESE

ヤスリほう台スナップ飛び出るクラックル少年は今、彼の膝にシャキッとした米を作れない。

BACK INTO ENGLISH

File plate snap popping Crackle boy can't make rice crispy now, on his knees.

INTO JAPANESE

ヤスリほう台スナップ飛び出るクラックル少年作れない米今、シャキッとした彼の膝の上。

BACK INTO ENGLISH

Crispy and popping up a file plate snap Crackle boy can't make us his knees on.

INTO JAPANESE

クリスピーとヤスリほう台飛び出るスナップ クラックル少年で私たちに彼の膝をすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't snap Crackle boy popping a crispy and file plate in us to his knees.

INTO JAPANESE

私たちに彼の膝にサクサクとファイル プレートを飛び出るクラックル少年をスナップできません。

BACK INTO ENGLISH

Not snap Crackle boy we on his knees popping file plate and crispy.

INTO JAPANESE

我々 は彼の膝の飛び出るヤスリほう台クラックル少年スナップとシャキッとしました。

BACK INTO ENGLISH

We did file plate Crackle boy snapped his knees popping and crispy.

INTO JAPANESE

プレート クラックルをファイルした少年が飛び出るとシャキッとした彼の膝をスナップします。

BACK INTO ENGLISH

Snaps to the crispy and the boy filed a plate Crackle popping his knee.

INTO JAPANESE

サクサクと少年にスナップ プレート彼の膝を飛び出るクラックルを提出しました。

BACK INTO ENGLISH

Boy with crisp snap plates submitted to Crackle popping up on his knees.

INTO JAPANESE

彼の膝上に飛び出るクラックルに提出された鮮明なスナップ プレートを持つ少年。