YOU SAID:

If you do not want to Come Huddle With Us, come huddle with us

INTO JAPANESE

来る密談と私たちに行う場合は、是非私たちとの密談

BACK INTO ENGLISH

Come huddle with us if they come huddle with us

INTO JAPANESE

彼らは私たちとの密談を来る場合、私たちと密談を来る

BACK INTO ENGLISH

If they come and we huddle, huddle with us come

INTO JAPANESE

場合、彼らが来ると私たちは密談、私たちとの密談

BACK INTO ENGLISH

If they come and we huddle, huddle with us

INTO JAPANESE

彼らが来るし、私たちの密談、私たちと密談します。

BACK INTO ENGLISH

The huddle and we huddle, we, and they will come.

INTO JAPANESE

ハドルでは、我々 の密談、我々 と彼らが来る。

BACK INTO ENGLISH

In the huddle, we huddle, we and they will come.

INTO JAPANESE

、ハドルで我々 の密談、私たちと彼らが来る。

BACK INTO ENGLISH

And we huddle, we and they will come in the huddle.

INTO JAPANESE

我々 の密談、我々 と彼らはハドルでくる。

BACK INTO ENGLISH

We huddle, we and they come in the huddle.

INTO JAPANESE

我々 の密談、我々 と彼らはハドルで来る。

BACK INTO ENGLISH

We huddle, we and they come in the huddle.