YOU SAID:

If you do not Want To Be alone, you a Will Be Able to Stay into a touch With Your internet friends and colleagues.

INTO JAPANESE

あなたが一人でいたくないのであれば、あなたはあなたのインターネットの友人や同僚と連絡を取り合うことができるようになるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you do not want to be alone, you will be able to keep in touch with your internet friends and colleagues.

INTO JAPANESE

一人でいたくない場合は、インターネットの友達や同僚と連絡を取り合うことができます。

BACK INTO ENGLISH

If you don't want to be alone, you can stay in touch with friends and colleagues on the Internet.

INTO JAPANESE

一人でいたくない場合は、インターネット上で友達や同僚と連絡を取り合うことができます。

BACK INTO ENGLISH

If you don't want to be alone, you can stay in touch with friends and colleagues over the Internet.

INTO JAPANESE

あなたが一人でいたくない場合は、インターネットを介して友達や同僚と連絡を取り合うことができます。

BACK INTO ENGLISH

If you do not want to be alone, you can stay in touch with friends and colleagues over the Internet.

INTO JAPANESE

あなたが一人でいたくない場合は、インターネットを介して友達や同僚と連絡を取り合うことができます。

BACK INTO ENGLISH

If you do not want to be alone, you can stay in touch with friends and colleagues over the Internet.