YOU SAID:

if you do not transmit to us, by the 60-day deadline, the information requested for the transfer of the amount to the bank

INTO JAPANESE

60日の期限までに、送金しない場合は、銀行への送金に必要な情報

BACK INTO ENGLISH

Information required to send money to your bank if you do not send money by the 60-day deadline

INTO JAPANESE

60日の期限までに送金しない場合、銀行に送金するために必要な情報

BACK INTO ENGLISH

If you do not send money by the 60-day deadline, the information you need to send money to your bank

INTO JAPANESE

60日の期限までに送金しない場合は、銀行に送金する必要がある情報

BACK INTO ENGLISH

If you don't send money by the 60-day deadline, the information you need to send to your bank

INTO JAPANESE

60日の期限までに送金しない場合は、銀行に送信する必要がある情報

BACK INTO ENGLISH

Information you need to send to your bank if you don't send money by the 60-day deadline

INTO JAPANESE

60日間の期限までに送金しない場合は、銀行に送信する必要がある情報

BACK INTO ENGLISH

Information you need to send to your bank if you don't send money by the 60-day deadline