YOU SAID:

if you do not put the oil in the coconut it will stay put

INTO JAPANESE

ココナッツのオイルを入れない場合それは置く滞在します。

BACK INTO ENGLISH

Put coconut oil if it is to stay.

INTO JAPANESE

ココナッツ オイルを言えば滞在することです。

BACK INTO ENGLISH

Is to stay put coconut oil.

INTO JAPANESE

フライパンにココナッツ油を滞在することです。

BACK INTO ENGLISH

It is to stay with the coconut oil in a frying pan.

INTO JAPANESE

フライパンでココナッツ オイルで滞在することです。

BACK INTO ENGLISH

It is to stay in the coconut oil in a frying pan.

INTO JAPANESE

フライパンでココナッツ オイルで滞在することです。

BACK INTO ENGLISH

It is to stay in the coconut oil in a frying pan.