YOU SAID:

If you do not need your bike every day, you usually stow it in the basement or garage. After a while, it is not quickly available and ready to ride.

INTO JAPANESE

毎日自転車が必要ない場合は、通常、地下室またはガレージに自転車を収納します。しばらくすると、すぐに利用できず、すぐに乗ることができません。

BACK INTO ENGLISH

If you don't need a bike every day, you usually store it in the basement or garage. After a while, it cannot be used immediately and cannot be used immediately.

INTO JAPANESE

自転車が毎日必要ない場合は、通常、地下室またはガレージに保管します。しばらくすると、すぐに使用できなくなり、すぐに使用できなくなります。

BACK INTO ENGLISH

If you don't need a bike every day, you usually store it in the basement or garage. After a while, it cannot be used immediately and cannot be used immediately.