YOU SAID:

If you dislike pears, it is advisable not to consume pear tart.

INTO JAPANESE

梨が嫌いな場合は、梨のタルトを消費しないことをお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

If you don't like pear, we recommend that you don't consume pear tart.

INTO JAPANESE

梨が気に入らない場合は、梨のタルトを消費しないことをお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

If you don't like the pear, we recommend that you don't consume the pear tart.

INTO JAPANESE

梨が気に入らない場合は、梨のタルトを消費しないことをお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

If you don't like the pear, we recommend that you don't consume the pear tart.