YOU SAID:

If you dip your feet in a cloud what color of the rainbow is multiplied the alphabet by the bark on the trees?

INTO JAPANESE

あなたが雲の中であなたの足を浸す場合虹の色は、木の樹皮でアルファベットを掛け合わせてありますか?

BACK INTO ENGLISH

Is the color of the rainbow multiplied by the bark of the tree if you soak your feet in the clouds?

INTO JAPANESE

雲に足を浸した場合、虹の色に木の樹皮を掛けますか?

BACK INTO ENGLISH

If you dip your feet in the clouds, do you hang the bark of the tree in the color of the rainbow?

INTO JAPANESE

雲に足を浸したら、虹の色で木の樹皮を掛けますか?

BACK INTO ENGLISH

Once you have dipped your feet in the clouds, do you hang the bark of the tree in the color of the rainbow?

INTO JAPANESE

雲に足を浸したら、虹の色で木の樹皮を掛けますか?

BACK INTO ENGLISH

Once you have dipped your feet in the clouds, do you hang the bark of the tree in the color of the rainbow?