YOU SAID:

If you dig deep enough you might find gold

INTO JAPANESE

金を見つける可能性があります十分に深く掘る場合

BACK INTO ENGLISH

If you could find the money 10 minutes to dig deeper into

INTO JAPANESE

お金を 10 分に深く掘るを見つけることができる場合

BACK INTO ENGLISH

Dig deep enough to make money if you can find

INTO JAPANESE

あなたを見つけることができますお金を稼ぐに十分に深く掘る

BACK INTO ENGLISH

To make money you will find that you can dig deep enough,

INTO JAPANESE

お金を稼ぐ、十分に深く掘ることができることを見つける

BACK INTO ENGLISH

You can dig deeper into the money, 10 minutes to find the

INTO JAPANESE

掘ることができる深いお金に 10 分を見つけるため、

BACK INTO ENGLISH

To find the 10 minutes you can dig deep money

INTO JAPANESE

深いお金を掘ることができる 10 分を検索するには

BACK INTO ENGLISH

To find the 10 minutes you can dig deep money