YOU SAID:

if you die you die because of death, so you die because of death and skill issue

INTO JAPANESE

死ぬなら死で死ぬから死とスキルの問題で死ぬ

BACK INTO ENGLISH

If you die, you die by death, so you die by death and skill issues

INTO JAPANESE

死ねば死にますので死にますとスキルの問題

BACK INTO ENGLISH

If you die, you die, so if you die, it's a skill problem

INTO JAPANESE

死ねば死ぬから死ねばスキルの問題

BACK INTO ENGLISH

If you die, you die, so if you die, it's a matter of skill

INTO JAPANESE

死ねば死ぬから死ねば腕次第

BACK INTO ENGLISH

If you die, you'll die, so if you die, it's up to you

INTO JAPANESE

死ぬなら死ぬ 死ぬなら自分次第

BACK INTO ENGLISH

If you die, you die If you die, it's up to you

INTO JAPANESE

死ぬなら死ぬ 死ぬなら自分次第

BACK INTO ENGLISH

If you die, you die If you die, it's up to you