YOU SAID:
If you didn't want me to kill you, you shoulda said something!
INTO JAPANESE
私を殺すためにしていない場合あなたが言った何か!
BACK INTO ENGLISH
Something you said if you do not kill me!
INTO JAPANESE
何かあなたは私を殺すしないかどうかを言った!
BACK INTO ENGLISH
What you said and you kill me, no!
INTO JAPANESE
あなたが言った、あなたはない、私を殺す!
BACK INTO ENGLISH
You said, you kill me not!
INTO JAPANESE
ない私を殺すあなたが言った!
BACK INTO ENGLISH
Told me not to kill you!
INTO JAPANESE
あなたを殺すためには私に言った!
BACK INTO ENGLISH
Told me to kill you!
INTO JAPANESE
あなたを殺すために私に言った!
BACK INTO ENGLISH
Told me to kill you!
Yes! You've got it man! You've got it